Ethan and Isabeli

x-mas picture!/foto de natal!

Hj fomos tirar foto com papai noel. Ele que pediu...disse que precisava ir la conversar com ele e dizer tudo que ele queria ganhar de presente de natal ja que tinha sido um menino muito bonzinho esse ano. Ficamos la na frente da casinha dele esperando ele chegar. Qdo foi na vez dele e foi la e sentou no colo dele e abriu a matraca...falou tanto...o coitado do papai noel so fazia rir. Ele pediu  tudo do Guerra nas Estrelas... uma onda! Ai qdo a gente saiu que fui pagar pela foto ele disse "ok mae, ja falei p/ ele...tenho que esperar aqui p/ ele me dar meu presente" ai eu comecei a explicar p/ ele que ele tem que esperar pelo natal e tal...que a gente tinha que ir dormir cedo, e colocar leite e biscoito perto da chamine p/ papai noel e que qdo ele acordasse logo cedinho no dia 25 o presente dele ia ta la...muito engracado! Depois de um tempinho de muitos porques ele entendeu..hehe

Nossos amigos Tracy, Greg, Marea e Jack mudaram p/ Hawaii ontem. Entao no fds nos os ajudamos com as ultimas coisas na casa deles. Marea veio dormir aqui em casa com a gente de sabado p/ domingo. Ethan com 4 anos ja tem amiguinhas passando a noite no quarto dele..hehe! eles se divertiram bastante juntos...da p/ ver ne? nao se separaram um minuto que fosse. Em baixo vou colocar foto deles bem novinhos!

Our friends Tracy, Greg, Marea and Jack moved to Hawaii yesterday. So last weekend we spent helping them with the last few things. Marea came back with us and spent the night from saturday to sunday. Ethan is only 4 years old and he already has girls spending the night in his room...hehe. They had a blast together...can you tell by the pictures? gonna post pictures of the 2 of them when babies below.

Halloween!!!

Ontem foi halloween(dia das Bruxas), o ze como vcs podem ver se vestiu de tartaruga ninja(rafael). Tava se achando...ia no espelho o tempo todo se olhar e dizia"vc esta bonito, ethan" kkkkkkkkkkkkkkk NARCISOOOO!!! Foi de casa em casa colher doces e eu ficava de perto olhando...tao educadinho meu baby...ia la e pedia e ai dizia "muito obrigado".kkkkkk que onda...como o tempo voa!

Yesterday was halloween...Ethan decided he was gonna be a Ninja Turtle(raphael). He though he was the best thing since sliced bread...hahah hillarious. He kept going to the mirror and saying "you look handsome Ethan" hahaha He went trick or treating and I was close by watching...so polite...he would get the candy and say "than k you so much" to every door... cute!

igual vovozinho

Domingo fomos p/ parquinho...ai antes de sair de casa eu disse "ethan va colocar uma roupa p/ a gente poder ir". Ai ele foi...qdo voltou estava vestindo, um short azul com uma camisa laranja e um sapato marrom sem meia. Eu falei "o menino...va colocar um tenis...nao ta vendo que isso nao e sapato de vc ir a parquinho" kkkkkkkkkkkkkkk ele respondeu "mas mama, e igual ao vovozinho". Eu nao parei mais de rir e resolvi escrever aqui p/ ficar cadastrado... ;) bjos