Ethan and Isabeli

tinha que postar essa foto!/ Had to post this picture!

Tirei essas fotos hj...estava provando essa calca que comprei p/ ele na Tommy Hilfiger...ele tava se achando! olha so como ficou uma graca!!!


I took these pictures today...I was trying the pants I got him at Tommy Hilfiger...he loved it! Look how cute he looks...oops excuse me...HOW COOL! HEHE

L.A. Openning

Ethan e eu seguimos os pais do John ate Camarillo. Vamos ficar por aqui ate semana que vem. Rever os amigos, ir p/ praia e ficar com a familia paterna um pouco. A tarde fui com Lesley p/ estreia da mostra de artes na galeria municipal de Los Angeles. Foi muito legal. Depois coloco mais fotos.


Ethan and I followed John's parents until Camarillo. We are gonna stay for the whole week... Get to see our friends, go to the beach and spend some time with the family. In the afternoon I went with Lesley to the L.A. municipal gallery to check out her work. Great picture Les! I'll be posting pictures later.

Passado/Past

Estava olhando minhas fotos velhas e dei de cara com essas que me fizeram relembrar uma epoca maravilhosa. Eu e Michelly tiramos algumas fotos juntas e ai estao umas delas...precisamos nos reencontrar p/ tirar umas novas, amiga... Essa outra, sou eu em Marechal. Foto by Renata Grangeiro...uma das melhores fotografas que ja conheci(e amiga!;)


I was going through my pictures and saw these ones who made me think of wonderful times. Michelly and I took some pictures together and here you can see a couple of them...we need to get new ones taken, Mi...This other picture where I am alone was in Marechal/Alagoas(Brazil)...by Renata Grangeiro, one of the best photographers I have ever met...(and friend!)

BEBE LINDO!!!/GORGEOUS BABY!!!

Hoje cortei o cabelo dele que tava uma coisa terrivel...ai resolvemos ir brincar la fora...apesar do calor! Ele ficou tao gracinha de oculos que eu resolvi tirar umas fotos...ve so que lindo!! ;) meu bebe e tao fotogenico...nao sei a quem puxou! Ta a cara do pai....incrivel, nunca vi parecer tanto. Por favor...nos escrevam mais...beijos!



Ethan got a hair cut today...it was sooo long! When we got back we decided to go play outside, even with all this heat! He was so cute with his new sunglasses that I decided to take some pictures....look how adorable! My baby is so photogenic...isn't he? He looks just like daddy, amazing! It's just like looking at John. Anyways guys...write us some more..please!

Novas fotos/ New pictures

Coloquei umas fotos novas nossas. Vi que nao tinhamos fotos de nossa familia(eu, John e Ethan). Tambem coloquei algumas de modelo dele. Logo logo ele estara de volta na agencia...assim que voltarmos p/ California...mal posso esperar!



I put new pictures in the photo album. So now you can see Ethan with his mommy and daddy! Also put some pictures from modeling. Soon we will be back to California...and he will be able to continue his career! ;) hehehe...

Ethan em casa!/Ethan at home!

Ethan estava tao bonitinho de laranja que resolvi tirar umas fotinhos dele pela casa...ele saiu fazendo pose e eu so clicando...vai ver ele tava com saudades dos trabalhos dele de modelo la em hollywood! Faz falta mesmo...saudade de dirigir por la e leva-lo p/ tanto lugar legal. Uma cidade tao cheia de energia...pessoas tao bem dispostas...ah que saudade da California! obs.: tem mais fotos dele no "photo album".



Ethan looked so good on this orange outfit that I decided to take some pictures of him. He actually started posing for the camera...sooo cute! I bet he misses his job as a model in Hollywood. I know I do! I loved to drive in Los Angeles and take him to all those cool places. Such cool and exciting city...full of possibilities...energy! Gosh...I really miss California! ps.: there are more pictures of him on the "photo albums".